HOOFDKABELBOOM ACCU L

Deze hoofdkabelboom verbindt de accu linksvoor met elektrische systemen van de Citroën ID en DS. De kabelboom is afgestemd op voertuigen uit een specifieke bouwperiode en ondersteunt de route van stroomvoorziening naar startmotor, dynamo en zekeringkast. Aansluitpunten zijn gerangschikt volgens de originele indeling van het voertuig. De mantel beschermt de kabels tegen hitte en mechanische belasting in de motorruimte. De kabeldoorsnede is gekozen voor de belasting van hoofdverbruikers. De constructie maakt montage op bestaande bevestigingspunten mogelijk. De kabelboom ondersteunt een storingsvrije werking van het boordnet.]></locale><locale name="en"><![CDATA[This main wiring harness connects the battery on the left side to the electrical systems of the Citroën ID and DS. The harness is matched to vehicles from a defined production period and supports power supply to starter, alternator and fuse box. Connection points follow the original layout of the vehicle. The outer sheath protects the wires from heat and mechanical stress in the engine bay. The wire cross section is selected for the load of main consumers. The design allows mounting on existing fixing points. The wiring harness supports reliable operation of the vehicle electrical system.]></locale><locale name="fr"><![CDATA[Ce faisceau de câbles principal relie la batterie située à gauche aux systèmes électriques des Citroën ID et DS. Le faisceau est adapté à une période de production déterminée et assure l’alimentation du démarreur, de l’alternateur et du boîtier de fusibles. Les points de connexion suivent la configuration d’origine du véhicule. La gaine protège les conducteurs contre la chaleur et les contraintes mécaniques dans le compartiment moteur. La section des fils est choisie pour la charge des consommateurs principaux. La conception permet le montage sur les points de fixation existants. Le faisceau soutient le bon fonctionnement du réseau électrique.]></locale><locale name="de"><![CDATA[Dieser Hauptkabelbaum verbindet die links angeordnete Batterie mit den elektrischen Systemen von Citroën ID und DS. Der Kabelbaum ist auf Fahrzeuge eines bestimmten Bauzeitraums abgestimmt und versorgt Anlasser, Lichtmaschine und Sicherungskasten. Die Anschlusspunkte entsprechen der ursprünglichen Fahrzeuganordnung. Der Mantel schützt die Leitungen vor Wärme und mechanischer Belastung im Motorraum. Der Leitungsquerschnitt ist für die Last der Hauptverbraucher ausgelegt. Die Ausführung ermöglicht die Montage an vorhandenen Befestigungspunkten. Der Kabelbaum unterstützt den störungsarmen Betrieb der Fahrzeugelektrik über den vorgesehenen Verlauf im Vorderwagen.